La vera storia della canzone “GIRO GIRO TONDO”, da film horror: ti verranno i brividi
Giro giro tondoscopri la versione originale delle favole più amate, da Biancaneve a Cenerentola>Scopri il nostro speciale sulle storie delle canzoni per bambini
Come funziona “Giro giro tondo”
La storia di “Giro giro tondo” inizia in un periodo storico oscuro.Ring-a-ring o’ roses,A pocket full of posies,A-tishoo! A-tishoo!We all fall downFishes in the water,Fishes in the sea,We all jump up,with a 1, 2, 3!
- La frase “Ring a ring o’roses” indicava la prima apparizione della peste sulla pelle.
- La frase “a pocket full of posies” si riferisce all’abitudine di portare con sé dei sacchetti di petali di rosa per resistere al cattivo odore dei corpi in decomposizione che affollavano le strade.
- “A-tishoo” è il suono onomatopeico dello starnuto, un sintomo della peste.
- L’azione di “fall down” (cadere a terra) rappresentava la morte, che arrivava inevitabilmente con la malattia.
Il Significato Simbolico di Giro Giro Tondo
un modo per i bambini di affrontare, seppur inconsciamente, il concetto di morte e di accettare la fragilità della vita
L’evoluzione della canzone in Italia
- “Giro girotondo, il mare è fondo, tonda è la terra, tutti giù per terra!”
- “Giro girotondo, l’angelo è biondo, biondo è il grano, tutti ci sediamo!”
- “Giro girotondo, il pane è cotto in forno, buona è la ciambella, tutti giù per terra!”
- “150 la gallina canta, lasciatela cantare, si vuole maritare”
- “Giro giro tondo, com’è bello il mondo, ci son tanti bambini, i fiori e gli uccellini”
- “L’erba e tanti frutti il mare c’è per tutti, il cielo e la terra, tutti giù per terra”
Foto: KidzinMind